태연(TAEYEON) - 만찬가 [듣기/가사/곡정보]

태연(TAEYEON)의 ‘만찬가’는 2026년 6월 29일 공개된 J-POP REMAKE Vol.1 프로젝트의 첫 곡입니다.

일본 싱어송라이터 tuki.가 2023년 발표한 ‘晩餐歌’를 한국어 정서와 운율에 맞춰 새롭게 해석한 리메이크로, 사랑하면서도 상대를 아프게 할까 두려워하는 복잡한 감정을 담았습니다.

태연 - 만찬가 곡정보

곡명	만찬가
아티스트	태연(TAEYEON)
발매일	2026년 6월 29일 오후 6시
프로젝트	J-POP REMAKE Vol.1
원곡	tuki. - 晩餐歌
장르	Ballad
한국어 작사	이스란
작곡	tuki.
편곡	최영호 (핸섬피플)
기획	SHGOLD NETWORKS / J-POP REMAKE Project

‘만찬가’에서 음식과 코스 요리는 사랑을 비유하는 중요한 장치입니다.
다른 것을 원할 때도 있지만 결국 가장 깊이 원하는 것은 상대의 마음 전체라는 모순된 감정이 곡을 움직입니다.

태연 - 만찬가 듣기

태연 - 만찬가 공식 M/V 보기

만찬가 주요 가사와 해석

1. 상대의 마음 전체를 원하는 비유

“Full course”

상대의 마음을 일부가 아니라 전부 받고 싶은 마음

제목이 ‘만찬가’인 이유를 가장 잘 보여주는 이미지입니다. 사랑을 하나의 식사처럼 비유하면서 상대가 가진 감정 전체를 온전히 받고 싶어 합니다.

2. 결국 원하는 것은 말로 확인되는 사랑

“사랑의 고백”

확실한 마음을 듣고 싶은 바람

화자는 관계를 스스로 흔들면서도 상대가 자신을 사랑한다는 사실만큼은 확실하게 확인하고 싶어 합니다.

3. 많은 선택지 끝에 남는 사람

“너 하나”

결국 가장 중요한 사람은 한 명뿐이라는 깨달음

다른 가능성을 생각하고 관계를 끝내려 해도 결국 자신 곁에 남아 있던 사람과 자신이 원하는 사람이 누구인지 다시 깨닫게 됩니다.

만찬가 뜻과 가사 의미

‘만찬’은 여러 음식이 차려진 풍성한 식사를 뜻합니다.

곡에서는 이 식사의 이미지를 사랑과 연결해 다른 선택에 흔들리는 마음과 결국 한 사람의 마음 전체를 받고 싶어 하는 욕심을 동시에 보여줍니다.

떠나야 한다고 생각함 → 상대를 놓지 못함 → 사랑을 확인받고 싶어 함 → 결국 가장 중요한 사람은 상대였음을 깨닫는 흐름입니다.

그래서 ‘만찬가’는 단순한 이별 노래보다 사랑을 계속할 자신도 없고 떠날 용기도 없는 애매하고 모순된 관계의 감정을 솔직하게 보여주는 곡에 가깝습니다.

tuki. 원곡을 한국어로 다시 해석하다

원곡은 일본 싱어송라이터 tuki.가 발표한 ‘晩餐歌’입니다.

이번 버전은 단순히 일본어 가사를 직역하는 방식보다 한국어로 불렀을 때 자연스럽게 감정이 전달되도록 이스란이 한국어 가사를 새롭게 구성했습니다.

태연의 섬세한 발음과 후반부로 갈수록 커지는 감정이 더해지면서 원곡과는 또 다른 한국 발라드의 질감을 느낄 수 있습니다.

뮤직비디오 속 RESCENE 원이와 미나미

공식 프로젝트 뮤직비디오에는 RESCENE(리센느)의 원이와 미나미가 출연합니다.

두 사람이 보여주는 관계의 장면들이 좋아하면서도 서로에게 상처를 줄 수밖에 없는 곡의 복잡한 감정을 시각적으로 보완합니다.

J-POP REMAKE 공식 프로젝트 정보 보기

이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.

같이 들어볼 노래

마무리

태연의 ‘만찬가’는 사랑하지만 떠나야 할 것 같고, 떠나려 하면 다시 상대가 그리워지는 모순된 마음을 섬세하게 담은 리메이크곡입니다.

특히 ‘만찬’과 음식의 이미지를 사랑에 연결하면서 결국 상대의 마음 전체를 원한다는 감정을 표현한 점이 인상적입니다.

tuki.의 원곡과 태연의 한국어 버전을 비교해서 들어보면 같은 멜로디가 언어와 보컬에 따라 어떻게 다른 감정으로 들리는지도 느낄 수 있습니다.