태연(TAEYEON) - 만찬가 [듣기/가사/곡정보]

태연(TAEYEON)의 ‘만찬가’는 2026년 6월 29일 발매된 『J-POP REMAKE Vol.1』의 타이틀곡입니다.

일본 싱어송라이터 tuki.가 2023년 발표한 ‘晩餐歌(Bansanka)’를 한국어로 재해석한 리메이크곡으로, 사랑하면서도 서로에게 상처를 줄 수밖에 없는 복잡한 감정을 태연의 목소리로 풀어냈습니다.

태연 - 만찬가 곡정보

곡명	만찬가
아티스트	태연(TAEYEON)
발매일	2026년 6월 29일
앨범	J-POP REMAKE Vol.1
장르	발라드
원곡	tuki. - 晩餐歌(Bansanka)
작곡	tuki.
한국어 작사	이스란
편곡	최영호

태연 버전 ‘만찬가’는 원곡의 감정을 그대로 복제하기보다 한국어의 정서와 운율에 맞춰 자연스럽게 다시 풀어낸 리메이크입니다. 원곡이 가진 사랑과 이별의 모순된 감정이 태연의 섬세한 보컬과 잘 어울립니다.

태연 - 만찬가 듣기

아래에서 공개된 ‘만찬가’ 공식 뮤직비디오를 감상할 수 있습니다. 뮤직비디오에는 RESCENE(리센느)의 원이와 미나미가 출연했습니다.

태연 - 만찬가 공식 M/V 보기

만찬가 가사

가사 전문 대신 곡의 감정을 잘 보여주는 짧은 구절만 남깁니다.

“왜 네가 아님 아무 맛이 나지 않는데”

태연 - 만찬가 중

상대에게 상처를 줄까 두렵고 관계에서 벗어나야 한다고 생각하면서도, 정작 그 사람이 아니면 아무 의미도 느끼지 못하는 모순된 감정이 드러나는 부분입니다.

만찬가 뜻과 가사 의미

제목인 ‘만찬가(晩餐歌)’는 그대로 보면 저녁 식사 또는 만찬을 노래한다는 의미입니다.

하지만 이 곡에서 음식은 사랑을 표현하는 비유로 사용됩니다. 다른 것을 선택할 수도 있다고 생각하지만, 결국 자신이 진짜 원하는 것은 한 사람뿐이라는 마음을 식사와 ‘Full course’의 이미지로 표현합니다.

가사 속 화자는 자신이 언젠가 상대를 울리고 상처 입힐 수 있다는 사실을 알고 있습니다. 영원한 사랑을 쉽게 약속하지도 못합니다.

그럼에도 떠날 용기는 나지 않고, 오랜 시간이 지나도 상대의 마음과 사랑을 원합니다. 그래서 ‘만찬가’는 단순한 사랑 고백이라기보다 사랑하고 싶지만 사랑이 두려운 사람의 모순된 감정을 담은 곡에 가깝습니다.

tuki. 원곡을 한국어로 재해석

원곡 ‘晩餐歌 - Bansanka’는 일본 싱어송라이터 tuki.가 2023년 발표한 곡입니다.

국내에서도 원곡 자체가 꾸준히 알려져 있었지만, 태연의 리메이크가 공개된 이후 원곡까지 다시 함께 주목받았습니다.

멜론은 태연 버전 발매 이후 원곡의 일간차트 순위와 스트리밍도 크게 상승했다고 소개했습니다. 한 곡의 리메이크가 원곡까지 다시 찾아 듣게 만든 사례라고 볼 수 있습니다.

태연 만찬가와 원곡 이야기 보기

태연의 보컬로 달라진 분위기

태연 버전은 원곡의 멜로디를 살리면서도 한국어 가사와 태연 특유의 섬세한 감정 표현이 더해졌습니다.

초반에는 감정을 억누르는 듯 차분하게 시작하지만, 후반으로 갈수록 사랑을 놓지 못하는 마음이 점점 커지면서 보컬의 감정도 함께 고조됩니다.

크게 몰아치는 발라드라기보다 담담하게 말하던 사람이 결국 속마음을 모두 털어놓는 것처럼 전개되는 점이 인상적입니다.

같이 들어볼 노래

‘만찬가’ 뮤직비디오에는 RESCENE의 원이와 미나미가 출연했습니다. 두 멤버가 속한 RESCENE의 노래와 감정적인 이별 노래도 같이 연결해봤습니다.

RESCENE - LOVE ATTACK

만찬가 M/V에 출연한 원이와 미나미가 속한 RESCENE의 곡입니다.

LOVE ATTACK [듣기/가사]

WOODZ - Drowning

사랑과 이별의 아픈 감정을 강하게 표현한 기존 발라드 글입니다.

Drowning [듣기/가사]

마무리

태연의 ‘만찬가’는 사랑하면서도 서로에게 상처를 줄까 두려워하는 마음과, 결국 그 사람을 놓지 못하는 감정을 섬세하게 표현한 곡입니다.

tuki.의 원곡을 좋아했던 분이라면 한국어 가사와 태연의 보컬로 달라진 분위기를 비교해서 들어보는 것도 좋습니다.